Es
Русский
English
Español
Français
Português
日本語
Cultura e Historia
Cultura
Historia
Ciencia y Tecnología
Viajes
Cocina
Estilo de vida
Aprende ruso
Todo sobre el ruso
Expresiones
¿Qué significa la expresión 'на свою голову' ('sobre tu cabeza')?
¿Qué significa la expresión ‘с грехом пополам’ (‘con el pecado a medias’)?
¿Qué significa la expresión 'медвежья услуга' (‘favor del oso’)?
¿Qué significa la expresión ‘ничего себе, какие Вавилоны выводит’ (‘hacer babilónicas’)?
Qué significa la expresión 'показать, где раки зимуют' 'enseñar dónde invernan los cangrejos'
¿Qué significa la expresión 'Как с гуся вода' ('como al agua a un ganso')?
¿Qué significa la expresión 'верста коломенская' ('verstá de Kolómenskoie')?
¿Qué significa la expresión 'ты подвел меня под монастырь' ('me has metido en un monasterio')?
¿Qué significa la expresión 'во всю Ивановскую' ('a toda Ivánovskaia')?
¿Qué significa la expresión 'сирота казанская' ('huérfano de Kazán')?
¿Qué significa la expresión: 'kon ne valialsia' ('El caballo todavía no se ha revolcado')?
¿Qué significa ‘филькина грамота’ (fílkina gramota)?
¿Qué significa la expresión 'el muerto de hambre de Povolzhie'?
¿Qué significa la expresión 'подоплека дела' ('trasfondo de un asunto')?
¿Qué significa la expresión 'el delirio de una yegua gris'?
¿Qué significa la expresión 'y Vaska escucha y come'?
¿Qué significa la expresión 'no todo es Máslenitsa para el gato'?
¿Qué significa la frase 'no vale ni para la suela de los zapatos'?
¿Qué significa la expresión ‘ser enviado por el mundo’?
¿Qué significa la expresión 'más silencioso que el agua, más bajo que la hierba'?
¿Qué significa la expresión ‘con un hilo de todo el mundo’?
¿Qué significa la expresión ‘сomo en el seno de Cristo’?
¿Qué significa la expresión ‘tener la suerte de un ahogado’?
¿Qué significa la expresión ‘pender de un pelo’?
¿Qué significa la expresión ‘sacar una cuña con otra cuña’?
¿Qué significa la expresión ‘quedarse con la nariz’?
¿Qué significa la expresión ‘darse a lo pesado’?
¿Qué significa la expresión ‘los pobres son listos’?
¿Qué significa tomar té ‘con un bocado’?
¿Qué significa la expresión: ‘Esperar buen tiempo junto al mar’?
¿Qué significa la expresión: ‘moler el agua en un mortero’?
¿Qué significa la expresión: ‘No hay verdad en los pies’?
¿Qué significa el modismo ruso ‘lenguaje de los pájaros’?
'Como guisantes contra la pared': ¿Qué significa esta expresión rusa?
7 expresiones rusas intraducibles
‘El pavimento, arma del proletariado’: ¿qué entienden hoy los rusos por esta expresión?
5 interjecciones que los rusos usan todos los días
¿Qué significa en ruso la expresión “enrollar el labio”?
<
