‘El pavimento, arma del proletariado’: ¿qué entienden hoy los rusos por esta expresión?
Nacido en la URSS, este dicho sigue siendo popular aún hoy en Rusia.
La expresión, ‘El pavimento, arma del proletariado’ suele utilizarse para referirse irónicamente a la rectitud excesiva, dando a entender que uno puede alcanzar su objetivo por medios más delicados.
Debe su nombre a una composición creada por el escultor Iván Shadr en el décimo aniversario de la Revolución de Octubre, que transmite la imagen de los primeros combatientes proletarios por la libertad.
Hoy se conserva en la Galería Tretiakov de Moscú y tiene réplicas instaladas en el Museo de Historia Moderna de Rusia y en el Parque del Alzamiento de Diciembre.
Suscríbete a nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: 12 monumentos rusos dedicados a personajes de la literatura mundial
