Cuando a Máxim Gorki le llamaron ‘dulce’

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

La influencia del escritor se extendía más allá de la literatura. En una ocasión, desesperado por no poder resolver un problema de otra manera, su colega, el escritor Mijaíl Zóshchenko, se quejó ante él de que lo “apiñaban” constantemente, alojando nuevos vecinos en su apartamento. Gorki inmediatamente escribió a la cooperativa de vivienda pidiendo que no se le crearan más dificultades.

Sin embargo, incluso una fama tan legendaria no siempre ayudaba. Gorki recordaba cómo, una vez, el coche en el que viajaba fue detenido por la policía. El escritor se identificó de viva voz (gorki significa “amargo”, en ruso), a lo que los soldados respondieron: “Que seas ‘gorki’ o ‘dulce’ nos da igual. Enséñanos los papeles”.