Los relatos ‘Alamedas oscuras’ de Iván Bunin, publicados de forma íntegra por primera vez en Brasil
En el exilio, Bunin reconstruye en este libro los recuerdos de “su” querida “vieja Rusia”.
El único libro de relatos de la obra del escritor ruso Iván Bunin, Alamedas Oscuras, acaba de ser publicado íntegramente en Brasil por Ars et Vita.
El libro está escrito en tres entregas, en vísperas y durante la Segunda Guerra Mundial, y está ambientado en la Rusia anterior a la Revolución.
Bunin, primer escritor ruso galardonado con el Premio Nobel de Literatura, formó parte de la primera oleada de escritores que se refugiaron en Europa tras la Revolución de 1917.
La mayoría de los relatos breves recogidos por el propio autor en esta obra, que consideraba sus mejores obras, fueron escritos en el sur de Francia entre 1937 y 1945. Así pues, éste es también el libro en el que Bunin reconstruye los recuerdos de “su” Rusia, esa querida “vieja Rusia”.
En palabras del propio autor, “el libro lleva el nombre del primer relato, Alamedas oscuras, y todos los demás relatos también tratan, por así decirlo, de las oscuras y a menudo muy crueles alamedas del amor...”
Traducida por Irineu Franco Perpétuo, la edición se acompaña de obras visuales de la ilustradora rusa Svetlana Filippova, manteniendo el diálogo entre las artes visuales y la literatura que caracteriza a la editorial Ars et Vita.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: Los 10 mejores escritores rusos de todos los tiempos