Pretzel ruso: receta legendaria del siglo XV

Yulia Mulino
Yulia Mulino
Sin una máquina del tiempo, difícilmente podemos conocer la receta auténtica de los “krendels” de Viborg, que data del siglo XV, pero vamos a preparar una versión aproximada de esta delicia medieval.

Viborg recibe el nombre de “ciudad de los pretzels o de los krendel”, porque el krendel elaborado localmente es una de las principales atracciones turísticas de la ciudad, situada a 68 km de la frontera con Finlandia. Se cree que fue horneado por primera vez por la Orden de los Franciscanos, que llegaron a Viborg en el siglo XV. Los monjes llevaron a las tierras del norte especias que no eran familiares para los lugareños. Eso hizo que los krendels de Viborg fueran tan peculiares y diferentes de sus homólogos alemanes. Dulces y especiados se horneaban en los días festivos después de la Cuaresma y se consideraban un manjar para la nobleza. Después de que Viborg pasara a formar parte de Rusia en 1721, estos krendels se suministraron a la corte imperial.

Por lo que sabemos, el verdadero krendel de Viborg es un pastel dulce, elaborado con muchas especias, como cardamomo, nuez moscada, clavo, mejorana y otras. Una técnica importante es hervir primero los krendels en agua y hornearlos después. Deben hornearse sobre paja, lo que da a la masa un sabor ahumado único. Yo hago los míos en papel de horno. Recomiendo visitar Viborg y probar los krendel originales en cualquier cafetería. O puede cocinarlos en casa.

Cuando los preparo, utilizo una receta del libro de Maslov de 1905, El hombre de la panadería. Aunque no indica claramente la cantidad de harina y leche que se necesita, los ingredientes principales y las especias están bastante claros.

He horneado mis krendels utilizando varias técnicas: con y sin escaldado en agua hirviendo. El krendel sin agua hirviendo es más fácil de hacer y mantiene mejor la forma, pero no es tan esponjoso.

Estoy seguro de que estos krendels jugosos y sabrosos, con una corteza dulce y un interior aireado, serían apreciados por los hermanos de la Orden de San Francisco, si estuvieran vivos hoy.

Ingredientes para 6 - 8 raciones: 

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Masa:

  • 500 g de harina
  • 250 ml de leche
  • 1 huevo
  • 120 g de mantequilla
  • 130 g de azúcar
  • 1 cucharadita de nuez moscada
  • 1 cucharadita de cardamomo
  • 1/3 cucharadita de azafrán 
  • 2 clavos
  • ½ cucharadita de sal 

Glaseado: 

  • 1 yema de huevo
  • 1 cucharada de leche
  • 3 cucharadas de azúcar moreno

Preparación:

Verter medio vaso de leche tibia y diluir la levadura, y añadir una cucharada de azúcar en ella. La levadura debe activarse.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Disuelve el azafrán en la leche. Le dará un sabor especial y un color amarillo a la masa. Si no te gusta el azafrán, omite este paso.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Batir los huevos y el azúcar. Añadir la leche a los huevos.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Tamizar la mitad de la harina en la mezcla de leche y verter también la mezcla de levadura.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Incorporar la masa líquida, cubrirla con un trapo y dejarla subir durante 30 minutos.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Escurrir la masa e incorporar el resto de la harina.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Añadir poco a poco la mantequilla blanda en trozos pequeños.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Amasar la masa durante 15 minutos en la batidora hasta que no se pegue a los lados. La masa debe quedar lisa.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Cubrir la masa con un trapo y ponerla en un lugar cálido durante 1 hora. La masa volverá a subir.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Dividir la masa en 3 porciones para hacer tres krendels grandes. Haga tres rollos y forme los krendels.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Si quieres cocinarlos de forma tradicional, prepara una olla grande con agua hirviendo y caliente el horno a 220° C. Sumerge el krendel suavemente en el agua hirviendo durante un minuto. Utiliza una espumadera ancha para evitar que se deshaga. Si quieres una corteza marrón, disuelve un par de cucharadas de bicarbonato de sodio en el agua hirviendo.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Coloca el krendel sobre papel de horno, cúbrelo con la yema de huevo y una cucharada de la mezcla de leche, y espolvorea con azúcar moreno. Introducirlo en el horno durante 15 minutos.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

(Se puede omitir este paso de ebullición). A continuación, cubre el krendel con la yema y el azúcar, y mételo inmediatamente en el horno durante 15 minutos.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

Ambas variantes tienen una estructura sorprendente.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

El krendel será más esponjoso y brillante después de hervirlo.

Yulia Mulino
Yulia Mulino

El krendel sin hervir mantiene mejor su forma y tiene una consistencia un poco más densa.

LEE MÁS: 10 deliciosos pasteles rusos que deberías probar antes de morir

<