¿Cómo se relacionan los pueblos indígenas del Extremo Norte de Rusia con… los húngaros?
En el Extremo Norte de Rusia, a miles de kilómetros de Europa, viven los grupos étnicos jánti y mansi. Paradójicamente, el húngaro es el idioma más cercano a ellos.
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
El idioma húngaro es diferente de cualquiera de sus vecinos europeos. ¡Sus parientes más cercanos viven precisamente en el Extremo Norte de Rusia! Son los pueblos jánti y mansi.
Esto parece muy inesperado y bastante sorprendente, dado que hay miles de kilómetros entre Budapest y Janti-Mansisk. Pero, al remontarnos a las profundidades de la historia, todo cobra sentido.
Los científicos creen que los ancestros comunes de estos tres pueblos étnicos vivieron en los montes Urales (en la zona del actual Baskortostán) hasta mediados del primer milenio a. C., aproximadamente, momento en el que sus caminos se separaron.
Los antepasados de los janti y los mansi emigraron hacia el norte, a los Urales Polares y Siberia Occidental, conservando su modo de vida tradicional como cazadores y pastores de renos.
Los antepasados de los húngaros, en cambio, emigraron hacia el oeste, encontrando una nueva patria en la región del Danubio a finales del siglo IX.
El húngaro, el janti y el mansi son las únicas lenguas de la rama úgrica de la familia de lenguas finoúgricas. Muchas palabras en estas lenguas son similares, por ejemplo:
Pez: húngaro – ‘hal’, mansi – ‘хӯл’ (juul), janti – ‘хӯл’ (juul).
Dos: húngaro – ‘két’, mansi – ‘кит’ (kit), janti – ‘кӑт’ (kat).
Caballo: húngaro – ‘ló’, mansi – ‘лўв’ (luuv), janti – ‘лов’ (lov).
Sin embargo, tras cientos de años de aislamiento, las lenguas han acumulado una enorme cantidad de diferencias, por lo que es probable que los húngaros, los janti y los mansi ya no se entiendan entre sí sin un intérprete.
