¿Por qué Pushkin es considerado el creador del ruso moderno?

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

Pushkin vivió solo 37 años, pero dejó un inmenso legado literario y brilló en todos los géneros: poesía, teatro, novela y prosa.

Antes de él, existían prácticamente dos lenguas paralelas: la oral y la escrita. La lengua escrita del siglo XVIII estaba llena de expresiones rebuscadas y forzadas que apenas se utilizaban en el habla cotidiana. La lengua oral, en cambio, se consideraba tosca y vulgar, propia de los campesinos, mientras que la nobleza hablaba casi siempre en francés.

Pushkin logró unir estos dos mundos lingüísticos e incluso incorporar préstamos extranjeros. Lo hizo con tal naturalidad y maestría que dio lugar a una nueva forma de expresión literaria, que pronto fue adoptada por otros escritores. Este nuevo lenguaje se popularizó y, aún hoy, sus textos resultan sorprendentemente fáciles de leer.

Por eso, en Rusia el 6 de junio, día del nacimiento de Pushkin, se celebra el Día de la Lengua Rusa.