¿Qué relación tuvo la hija de Pushkin con Lev Tolstói?
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
La apariencia física de Anna Karénina estuvo inspirada en María Hartung, de soltera Pushkina, la hija mayor del poeta Alexánder Pushkin. Este hecho fue confirmado por el propio Lev Tolstói y también por su cuñada, Tatiana Kuzmínskaya, quien dejó un detallado recuerdo del encuentro entre ambos:
“Estábamos sentados alrededor de una elegante mesa de té cuando se abrió la puerta del recibidor y entró una dama desconocida, vestida con un traje negro de encaje. Caminaba con gran ligereza, sosteniendo con elegancia una figura esbelta, aunque algo corpulenta.
Me la presentaron. Lev Nikoláievich seguía sentado a la mesa. Vi cómo la observaba atentamente.
—¿Quién es? —me preguntó al acercarse.
—La señora Hartung, hija del poeta Pushkin.
—Ah… —respondió lentamente—. Ahora lo entiendo... Fíjate en esos rizos negros en la nuca. Tiene una nobleza extraordinaria”.
Aquella misma noche, Tolstói y María Hartung conversaron durante largo rato. Más tarde, el escritor tomó su aspecto físico como modelo para crear a Anna Karénina: los espesos cabellos rizados, los característicos bucles en la nuca y las sienes, e incluso el vestido negro que llevaba aquella velada.
De hecho, en los primeros borradores de la novela Anna Karénina, la protagonista llegó a llamarse simplemente “Pushkina”.
