Cómo pueden registrarse los extranjeros en la Biblioteca Estatal Rusa

Mijaíl Teréshchenko / TASS
Mijaíl Teréshchenko / TASS
Cualquier persona, sin importar su nacionalidad, puede acceder a ella. ¡Y es totalmente gratuito!

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

La Biblioteca Estatal Rusa (apodada Léninka) es el principal depósito del país de libros, documentos de archivo, manuscritos y otros materiales en diferentes idiomas del mundo. Actualmente almacena más de 48 millones de obras diversas, desde documentos antiguos únicos hasta trabajos científicos modernos. Por ello, estudiantes, académicos y personas que buscan ediciones raras suelen visitarla.

No puedes llevarte los libros a casa; solo leerlos allí. Sin embargo, para ello necesitas un carné de biblioteca.

Serguéi Savostiánov / TASS
Serguéi Savostiánov / TASS

¿A partir de qué edad puedes registrarte?

Cualquier persona puede registrarse a partir de los 14 años. No hay límite máximo de edad.

¿Qué documentos necesitas?

Solo requieres tu pasaporte con visado vigente o, si no tienes visado, una traducción al ruso de tu nombre, ya que el carné se emitirá en ruso.

¿Cómo puedes registrarte?

Los ciudadanos rusos pueden registrarse en linea, pero los extranjeros deben acudir en persona y usar un terminal (disponible en inglés).

En el terminal, introduce los datos de tu pasaporte, correo electrónico, lugar de trabajo/estudio y toma una foto. Luego, recoge un ticket de espera y, cuando aparezca tu número, acércate al personal en el mostrador cercano. Ellos verificarán tus datos y te entregarán el carné: una tarjeta plástica con tu foto y nombre.

Es gratuito, pero si lo pierdes, deberás pagar 100 rublos (aprox. $1.10) por uno nuevo.

Serguéi Fadéichev / TASS
Serguéi Fadéichev / TASS

¿En qué direcciones puedes registrarte?

Edificio principal: Calle Vozdvízhenka, 3/5 (estación de metro Biblioteka imeni Lénina, línea roja). Entrada principal. Horario: lunes a sábado, 9:00–20:00.

Sucursal en Jimki (región de Moscú): Calle Bibliotéchnaya, 15 (estación de metro Jóvrino, línea verde; luego autobús 344). Horario: lunes a sábado, 9:00–18:00.

Sala del Centro de Literatura Oriental (Museo Judío y Centro de Tolerancia): Calle Obraztsova, 11 (estación Márina Roshcha, línea verde clara). Horario: domingo a jueves, 12:00–22:00; viernes, 10:00–15:00.

Independientemente de dónde te registres, tendrás acceso a todas las salas de lectura.

Mijaíl Teréshchenko / TASS
Mijaíl Teréshchenko / TASS

¿Cómo buscar/pedir libros?

  1. En línea (usa el catálogo electrónico). Muchos libros ya están digitalizados.
  2. Por teléfono: +7 (499) 557-04-70 (ext. 43-56).
  3. En persona: Usa una computadora en la sala de lectura.

El personal puede tardar horas en procesar pedidos, así que hazlo en línea con antelación. Si no encuentras un libro, consulta en el servicio de ayuda.

Límites: Puedes pedir cualquier cantidad, pero no trabajar con más de 15 publicaciones a la vez en 5 días.

¿Qué puedes llevar?

Deja abrigos y mochilas grandes en el guardarropa. También otros libros o revistas. Sí puedes llevar una bolsa pequeña y laptop (hay Wi-Fi gratis).

<