Así ayudó un director francés a que ‘Cuando pasan las cigüeñas’ llegara a Cannes

Mijaíl Kalatózov/Mosfilm, 1957 "Cuando pasan las cigüeñas"
Mijaíl Kalatózov/Mosfilm, 1957

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

Cuando el jurado del Festival de Cannes de 1958 anunció que la Palma de Oro sería para la película soviética Cuando pasan las cigüeñas, el joven cámara y director Claude Lelouch sonrió. Sabía desde el principio que esta película tenía un gran futuro. Y él mismo había hecho todo lo posible para que así fuera.

MPP / Bestimage / Legion Media
MPP / Bestimage / Legion Media

Lelouch en 1956 estaba en Moscú - llegó como parte de un grupo de comunistas franceses. No tenía intención de hablar sobre la victoria del socialismo: su único deseo era filmar la capital con su cámara. Vio todos los lugares emblemáticos y logró entrar a los estudios Mosfilm, donde en aquel momento se rodaba la película Cuando pasan las cigüeñas. El director, Mijaíl Kalatózov, se quedó un poco desconcertado: ¿de dónde había salido un extranjero del estudio? Pero aun así decidió presentarle el material terminado y le permitió trabajar en el plató.

Keystone-France / Contributor/ Getty Images
Keystone-France / Contributor/ Getty Images

Esos pocos minutos cambiaron la vida de Lelouch. Fue entonces cuando decidió convertirse en director de cine. De vuelta a Francia, le habló de la película soviética al director del Festival de Cannes, Favre Le Bre. Cuando pasan las cigüeñas entró en el programa de competición y recibió el premio principal, la “Palma de Oro”, el premio a la labor de cámara y un premio especial al papel protagonista. Sólo en Francia, más de cinco millones de personas vieron la película.

<