¿Por qué el Código Penal finlandés comienza con una mención... al zar ruso?

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

El preámbulo del código dice lo siguiente:

«Nosotros, Alejandro III, por la gracia de Dios emperador y soberano de toda Rusia, rey de Polonia, gran duque de Finlandia, etc., etc., etc., declaramos por la presente: a propuesta de nuestros súbditos finlandeses de todas las condiciones, deseamos adoptar el siguiente código penal para el gran ducado de Finlandia...».

Este código fue adoptado en 1889, durante el reinado de Alejandro III, en un momento en que Finlandia formaba parte del Imperio ruso. Desde entonces, ha sido revisado en múltiples ocasiones y de forma profunda, pero su parte introductoria se ha mantenido sin cambios como homenaje a la tradición histórica.

En los últimos años, varios políticos finlandeses han propuesto eliminar las referencias al zar ruso en el documento, pero esta iniciativa no ha contado con apoyo suficiente.