Citas auténticas de los zares rusos: verificadas por historiadores
A los zares rusos se les atribuyen muchas frases altisonantes que en realidad no dijeron. Hemos elegido a propósito sólo aquellas cuya autoría está confirmada por fuentes escritas.
Iván el Terrible
“No soy orgulloso ni presumo de nada, ni pienso en ningún orgullo, pues cumplo con mi deber de zar y no hago lo que está por encima de mis facultades”.
Primera carta de Iván el Terrible a Kurbski, 1564.
Alexéi Mijáilovich
“Un tiempo para los negocios y un tiempo para el placer”.
"El camino del cetrero", guía de cetrería con la introducción de Alexéi Mijáilovich, mediados del siglo XVII.
Pedro el Grande
“Nuestro pueblo es como los niños, indoctos por ignorancia, que nunca aprenderán el alfabeto, cuando no son obligados por el maestro, pero cuando lo aprenden, se lo agradecen después”.
Decreto Supremo de la Cámara de Manufacturas del 5 de noviembre de 1723.
“Cuando un hombre es agraviado en su rango, causa desgracia a todo el Estado”.
"Explicación [explicación] de los crímenes de Estado" para el proyecto de Código del Estado ruso, octubre de 1723.
Catalina la Grande
“Me roban exactamente igual que a los demás; pero esto es una buena señal y demuestra que hay algo que robar”.
Carta a Madame Bölke, fechada el 12 de abril de 1775.
Nicolás I
“No cabe duda de que la servidumbre es un mal evidente y palpable, pero acceder a ella ahora sería aún más miserable”.
Discurso en el Consejo de Estado del 30 de marzo de 1842
Nicolás II
“Tengo una terrible responsabilidad ante Dios y estoy dispuesto a rendirle cuentas a cada minuto, pero mientras viva, actuaré con convicción, como me ordena mi conciencia”.
Carta a mi madre, la emperatriz viuda María Fiódorovna, 20 de octubre de 1902.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: Las citas más famosas de Rusia, explicadas: ‘El cine es el arte más importante para nosotros’
