Los 10 nombres más populares de San Petersburgo
En sus primeros años, desde su fundación en 1703, la ciudad se llamaba con un nombre holandés, San Pedro Burkh, lo que hizo que se impusiera la abreviatura Peter. Sin embargo, en lo que a nombres y apodos se refiere, San Petersburgo es probablemente el líder absoluto entre las ciudades rusas. Aquí están los nombres más populares y las historias que hay detrás de su aparición.
Ciudad del Nevá
La ciudad más grande a orillas del río Nevá tiene una larga historia de dominio del hombre sobre el agua. A lo largo de tres siglos, se han registrado más de 300 inundaciones en San Petersburgo. Las más devastadoras ocurrieron en 1824 (el agua subió hasta 421 cm) y en 1924 (hasta 380 cm). Ahora, la ciudad está protegida del agua por un sistema de presas y estructuras hidráulicas, cuya construcción llevó 32 años.
El granizo de Pedro
Colocación de la Fortaleza de San Petersburgo. (en 1703), reproducción 1862
Se trata de una metáfora, popularizada por el poeta Alexánder Pushkin, que recuerda al fundador de la ciudad, Pedro el Grande. En 1703 fundó la fortaleza en los territorios reconquistados a los suecos al comienzo de la Gran Guerra del Norte (1700-1721). En 1712-1714 el zar trasladó las oficinas administrativas a la activamente construida Petersburgo: fue un caso único de capital de un estado que estuvo formalmente en el territorio de otro durante nueve años. Las tierras conquistadas no pasaron a ser rusas de iure hasta 1721, al finalizar la guerra y firmarse el Tratado de Nystadt.
El monarca bautizó la ciudad con el nombre de su patrón en el cielo, San Pedro, pero con el tiempo se asoció al propio Pedro el Grande.
Ventana a Europa
Tras la victoriosa Guerra del Norte, Pedro el Grande no sólo aseguró el acceso de Rusia al mar Báltico. San Petersburgo se inspiró en el modelo urbano europeo de capital y ciudad portuaria. Al construirla, Pedro había integrado el país en el espacio cultural y económico de Europa.
La metáfora de "una ventana a Europa" en el poema El jinete de bronce fue utilizada por Pushkin, y a instancias suyas la frase se convirtió en una frase hecha:
Aquí se asentará la ciudad
a pesar de su arrogante vecino.
Aquí destinados por naturaleza,
a tener una ventana a Europa,
a mantenernos firmes junto al mar.
Petrogrado
San Petersburgo se convirtió en Petrogrado en 1914: tras la entrada de Rusia en la I Guerra Mundial, empezó a deshacerse de todo lo "germánico", y el nombre de la capital se "tradujo" al ruso. En 1924 se volvió a cambiar, pero el plano de la ciudad conservó la isla Petrogradski y el histórico barrio Petrogradskaia Storoná.
Leningrado
Leningrado. 22 de agosto de 1990. La entrada del zoo.
La ciudad recibió el nombre de Leningrado en honor a Vladímir Lenin, fallecido en 1924. Llevó el nombre del "líder de la revolución rusa" hasta 1991. Tras el colapso de la URSS, se le devolvió el nombre histórico. Sin embargo, la zona adyacente a la ciudad mantuvo el nombre de Leningrádskaia, así como algunos lugares: por ejemplo, el zoo de Leningrado en San Petersburgo y la estación de ferrocarril Leningradski en Moscú. Los representantes de la generación más antigua, la soviética, aún suelen referirse a San Petersburgo como Leningrado.
De hecho, las ciudades de la URSS se rebautizaban a menudo con los nombres de los líderes soviéticos.
La ciudad de las tres revoluciones
Manifestación de trabajadores en Petrogrado durante la Revolución de Febrero.
La perífrasis tomó fuerza en la época soviética, cuando se dio importancia a la revolución como prólogo a la creación de la URSS.
El nombre hace mención a:
- La Primera Revolución Rusa de 1905-1907, que propició la aparición de la Duma Estatal en Rusia y las libertades democráticas de la población;
- La Revolución de Febrero de 1917, que condujo al derrocamiento de la monarquía;
- La Revolución Socialista de Octubre de 1917, que llevó a los bolcheviques al poder.
Como capital, San Petersburgo fue escenario de numerosas huelgas, protestas masivas, levantamientos armados y revueltas que se extendieron por todo el país.
Capital cultural y del Norte
Hermitage
A lo largo de los siglos XVIII y XIX, la ciudad fue el centro de la vida cultural y política de Rusia. La capital se trasladó de San Petersburgo a Moscú en 1918. Sin embargo, en la esfera pública, debido a su especial estatus en el pasado, San Petersburgo suele denominarse "capital", septentrional (por su ubicación al norte de Moscú) o cultural.
Se cree que la ciudad fue nombrada Capital de la Cultura por el primer presidente de Rusia, Borís Yeltsin, cuando en 1997 transfirió el quinto botón de la Televisión Central, que históricamente había estado asignado a Petersburgo, al canal Kultura, con sede en Moscú. Hoy, la expresión "capital cultural" es ya una marca.
La ciudad de las noches blancas
No sólo San Petersburgo disfruta de las noches blancas en Rusia, pero es aquí donde más se disfrutan. El suave crepúsculo veraniego ofrece un ambiente romántico para pasear por los muelles y navegar por ríos y canales.
La temporada de noches blancas en San Petersburgo dura desde la última semana de mayo hasta mediados de julio. Los acontecimientos más populares de la ciudad son el Día de la Ciudad (27 de mayo) y el fin de semana de junio, cuando el bergantín de dos mástiles "Rusia" hace su gran entrada en el Nevá.
Venecia del Norte
Se cree que el autor de la comparación entre San Petersburgo y Venecia fue el escritor y viajero francés Theophile Gautier, que visitó la capital rusa dos veces a mediados del siglo XIX.
Hay similitudes: ambas ciudades se levantan sobre islas conectadas por multitud de puentes y han luchado contra las inundaciones a lo largo de su historia. Ambas son monumentos del patrimonio cultural e histórico de importancia mundial. Sin embargo, Pedro el Grande no modeló San Petersburgo a imagen y semejanza de Venecia, sino de Ámsterdam, entonces un importante centro económico y cultural europeo.
Palmira del Norte
En 1751, los ingleses James Dawkins y Robert Wood emprendieron una expedición a las ruinas de Palmira. Sus artículos sobre la antigua ciudad y la soberana del reino de Palmira, Zenobia, se hicieron muy populares en Europa.
La imagen de la ambiciosa reina que creó un poderoso ejército y patrocinó la cultura llamó la atención de la emperatriz rusa Catalina II, y pasó a ser conocida como "Zenobia del Báltico", y la capital, respectivamente, como Palmira del Norte.
En la Rusia de mediados y segunda mitad del siglo XVIII (durante el reinado de Catalina II) fueron ganando popularidad las ideas del clasicismo, que se inspiraban en la Antigüedad, y la comparación de San Petersburgo con Palmira se fijó con éxito.
Síguenos en nuestro canal de Telegram: https://t.me/russiabeyondes
LEE MÁS: 7 ciudades rusas con centros históricos excepcionalmente conservados
