Palabras rusas que conquistaron el mundo: descubre RASPÚTITSA
Una palabra rusa que explica por qué, durante ciertas épocas del año, los caminos pueden volverse prácticamente intransitables.
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
"Raspútitsa" (en inglés, rasputitsa; en alemán, Rasputiza; en francés, raspoutitsa; en finlandés, rospuutto) designa el período del año en el que el deshielo primaveral o las lluvias otoñales convierten los caminos de tierra en auténticos lodazales, dificultando o incluso imposibilitando el paso.
La palabra procede del ruso "путь" ("put)", que significa "camino" o "sendero". Con el tiempo, el término pasó a otras lenguas y comenzó a utilizarse fuera del ámbito ruso ya en el siglo XIX, consolidándose posteriormente en el siglo XX.