Cómo APRENDER ruso con 'Puerta a Rusia'

Kira Poliúdova (Fotos: Puerta a Rusia, Natalia Nósova)
Kira Poliúdova (Fotos: Puerta a Rusia, Natalia Nósova)
¿Quieres aprender ruso sin quedarte dormido sobre los libros de texto? ¡Podemos ayudarte!

Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

Conoce el alfabeto

Kira Poliúdova (Foto: Dominio público)
Kira Poliúdova (Foto: Dominio público)

El alfabeto ruso tiene 33 letras. Para cada una de ellas, al igual que en un abecedario infantil, hemos elegido una palabra que comienza con esa letra.

También ofrecemos varios alfabetos temáticos para ayudarte a memorizar no solo las letras, sino también platos típicos rusos, ciudades y otros lugares de interés, personalidades destacadas y animales.

Pronuncia las palabras en voz alta

Kira Poliúdova
Kira Poliúdova

A menudo resulta difícil aprender ciertas combinaciones de letras o dominar la pronunciación de la «Ы» rusa. Pensamos que será mucho más fácil si puedes ver aquello de lo que hablamos y, al mismo tiempo, repetir las palabras después de nuestro locutor.

Nuestros diseñadores crean regularmente nuevos diccionarios visuales con listas de palabras organizadas por temas.

Repasa palabras rusas que ya conoces

Recraft.ai
Recraft.ai

Resulta que muchas palabras rusas han pasado a otros idiomas de todo el mundo. No se trata solo de "vodka", "balalaika" o "matrioshka", sino también de conceptos y fenómenos de lo más inesperados. ¡Puede que ni siquiera te des cuenta de cuántas palabras rusas ya conoces!

Aquí puedes descubrirlas y conocer su historia.

Descubre el significado de expresiones idiomáticas famosas

Puerta a Rusia (Fotos: M. Anufrikov/Sputnik; Jordan Siemens, Gama5, Cavan Images, Malte Mueller/Getty Images)
Puerta a Rusia (Fotos: M. Anufrikov/Sputnik; Jordan Siemens, Gama5, Cavan Images, Malte Mueller/Getty Images)

A los rusos les encanta el krásnoye slovtsó ("una frase ingeniosa"), es decir, expresarse de forma elegante mediante metáforas y eufemismos. Por eso el ruso está lleno de expresiones idiomáticas y giros que, traducidos literalmente, parecen no tener ningún sentido.

Nosotros te explicamos qué significan realmente.

Descubre las experiencias de estudiantes extranjeros

Pável Kuzmichov
Pável Kuzmichov

Actualmente, unos 400.000 estudiantes extranjeros cursan estudios en Rusia y, al mismo tiempo, aprenden el idioma. Hemos entrevistado a decenas de ellos para saber qué es lo que más les cuesta del ruso, cuáles son sus palabras favoritas y qué consejos o anécdotas divertidas pueden compartir.

Aquí puedes ver nuestras entrevistas en vídeo y conocer las experiencias de otros estudiantes.

Aprende gramática y jerga actual con nuestra profesora Tania

¡Con Tania no te aburrirás! En sus vídeos y publicaciones, llenos de humor, explica reglas gramaticales, enseña vocabulario nuevo y expresiones de Internet, además de acercarte a las numerosas peculiaridades de la cultura rusa.

Canta canciones rusas con nosotros

Kira Lisítskaia
Kira Lisítskaia

Probablemente ya conozcas la melodía de muchas canciones rusas. Pero ¿sabes de qué hablan sus letras? Hemos reunido algunas de las canciones más populares junto con sus traducciones para que puedas conocer mejor la cultura rusa... ¡y cantarlas con nosotros!

Puedes unirte a nuestro karaoke improvisado aquí.

Haz nuestro curso de ruso online GRATUITO para principiantes

Natalia Nósova
Natalia Nósova

Y, especialmente para nuestros lectores más fieles, hemos lanzado un curso de ruso totalmente GRATUITO. ¡Sí, has leído bien! Es completamente gratuito, sin condiciones ocultas, y puedes hacerlo a tu propio ritmo. Al completar sus 21 unidades, alcanzarás un nivel A1 con seguridad y serás capaz de comprender el ruso hablado, así como de leer y escribir en este idioma.

¡Inscríbete ahora y empieza a aprender ruso con nosotros!

P.D. El nivel A2 está en camino. ¡Quédate atento!