Frases útiles en ruso: ¿cómo felicitar a alguien en una ocasión especial?
¡Aprendamos algunas expresiones comunes para que puedas sorprender a tus amigos rusos!
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
En ruso, para felicitar a alguien por una fiesta, un cumpleaños o una fecha importante, se utiliza la expresión: "Поздравляю с…" (literalmente: “Te felicito por…”).
Las palabras que van después de "с" se usan en caso instrumental.
Aquí tienes algunos ejemplos:
- Поздравляю с днём рождения!
¡Feliz cumpleaños! - Поздравляю с Новым годом!
¡Feliz Año Nuevo!
Pero hay un pequeño truco: en ruso es muy común omitir la palabra "поздравляю" y empezar directamente con "c…".
Por ejemplo:
- С днём рождения!
¡Feliz cumpleaños! - С Новым годом!
¡Feliz Año Nuevo!
Otras felicitaciones populares en ruso
- С Пасхой!
¡Felices Pascuas! - Со свадьбой! / С годовщиной свадьбы!
¡Felicitaciones por la boda! / ¡Feliz aniversario de bodas! - С Днём Победы!
¡Feliz Día de la Victoria! - С Рождеством!
¡Feliz Navidad! - С новосельем!
¡Felicitaciones por la nueva casa! - С пополнением в семье!
¡Felicitaciones por la llegada de un nuevo miembro a la familia!
Si quieres aprender más expresiones útiles en ruso, puedes seguir practicando con nuestro curso gratuito de idioma ruso en línea.