Ruso básico: vocabulario clave para solicitar el visado
En nuestra web encontrarás numerosos artículos sobre los distintos tipos de visado para viajar a Rusia, así como sobre el procedimiento para tramitarlos. En esta publicación, te presentamos el vocabulario esencial que te será de ayuda para desenvolverte en este proceso burocrático.
Tipos de visado
- Visado - Виза (viza)
- Consulado - Консульство (kónsulstvo)
- Visado de negocios - Деловая виза (delovaya viza)
- Visado humanitario - Гуманитарная виза (gumanitárnaya viza)
- Visado turístico - Туристическая виза (turisticheskaya viza)
- Visado de estudios - Учебная виза (uchébnaya viza)
- Visado privado - Частная виза (chástnaya viza)
- Visado de trabajo - Рабочая виза (rabóchaya viza)
- Visado de tránsito - Транзитная виза (tranzítnaya viza)
- Visado de entrada única - Однократная виза (odnokrátnaya viza)
- Visado de entrada múltiple - Многократная виза (mnogokrátnaya)
Documentación y requisitos
- Conjunto de documentos - Комплект документов (komplekt dokuméntov)
- Formulario de solicitud - Анкета/визовая анкета (anketa/vízovaya anketa)
- Fotografía - Фотография (fotográfiya)
- Tasa consular - Консульский сбор (kónsulski sbor)
- Documentos originales - Оригинал документов (origuinal dokuméntov)
- Carta de invitación - Приглашение (priglashéniye)
- Reserva de hotel - Гостиничная бронь (gostínichnaya bron)
- Fechas del viaje - Сроки поездки (sroki poyezdki)
- Motivo del viaje - Цель поездки (tsel poyezdki)
- Billete de avión - Авиабилет (aviabilet)
- Seguro médico - Страховка (strajovka)
Trámites habituales
- Solicitar / obtener un visado - Оформить/оформлять визу (oformit/oformliat vizu)
- Recibir el visado - Получить/получать визу (poluchit/poluchat vizu)
- Ser rechazado - Получить отказ (poluchit otkaz)