Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!

Los extranjeros que comparten los valores rusos pueden mudarse a Rusia sin rendir exámenes de idioma. Según el Decreto Presidencial n.º 702 ("Sobre la prestación de apoyo humanitario a las personas que comparten los valores espirituales y morales tradicionales rusos", del 19 de agosto de 2024), los ciudadanos de ciertos países pueden optar a un procedimiento simplificado para obtener un permiso de residencia temporal (PRT por sus sigas en español, y РВП, por sus siglas en ruso). (Lee el decreto aquí).

El término "valores tradicionales" abarca el patriotismo, los lazos familiares sólidos, la memoria histórica, el trabajo productivo y otros aspectos, según lo definido en el Decreto n.º 809 (9 de noviembre de 2022). (Consulta la definición aquí).

¿Qué es un PRT?

El PRT es el primer paso hacia la ciudadanía rusa. Es un sello que se coloca en el pasaporte. Normalmente, para obtener un PRT se requiere aprobar exámenes de idioma ruso, historia y derecho, además de someterse a un sistema de cuotas (un límite en el número de permisos emitidos). Sin embargo, según el Decreto n.º 702, no se necesitan ni cupos ni exámenes.

¡Importante!

• El PRT permite trabajar (incluso abrir una pequeña empresa) y residir únicamente en la región donde fue emitido.
• Puedes viajar dentro y fuera de Rusia, pero no más de 180 días al año; de lo contrario, tu PRT será revocado.
• El PRT incluye una visa de entradas múltiples válida durante toda su vigencia.
• El permiso tiene una validez de tres años, tras los cuales debes solicitar la residencia permanente (ВНЖ, por sus siglas en ruso) o regresar a tu país.
• Puedes solicitar la residencia permanente (ВНЖ) después de un año de vivir en Rusia con un PRT.
• Para obtener un ВНЖ, debes demostrar tu dominio del idioma ruso.
• Un ВНЖ sustituye la visa y permite la libre entrada y salida de Rusia.
• Para obtener la ciudadanía, debes vivir en Rusia con un ВНЖ durante cinco años más (con un máximo de tres meses en el extranjero al año).

Países elegibles

El decreto se aplica a ciudadanos de 47 países, entre ellos:
Australia, Austria, Albania, Andorra, Bahamas, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Micronesia, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, San Marino, Singapur, Eslovenia, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Ucrania, Reino Unido y Estados Unidos.

Guía paso a paso para la reubicación

1. Elige una región de Rusia donde vivirás durante tres años. Investiga dónde te gustaría establecerte y qué harás allí.

2. Solicita una "Visa de Valores Compartidos" en el consulado ruso más cercano. Documentos necesarios:

• Pasaporte con al menos dos páginas en blanco, válido por 6 meses después de la fecha de vencimiento de la visa (más una copia).
• Una foto a color (3,5 x 4,5 cm, fondo blanco, sin gafas).
• Formulario de solicitud de visa completo (llenado en línea, impreso y firmado).
• Formulario de solicitud específico de la embajada (descárgalo del sitio web de la embajada rusa de tu país. Ejemplos: Reino Unido o Japón).
• Seguro médico (obligatorio para ciudadanos de Austria, Bélgica, Bulgaria, Grecia, Dinamarca, Irlanda, Islandia, España, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Alemania, Finlandia, Francia, República Checa, Suecia, Suiza y Estonia).
• Certificado de antecedentes penales (apostillado y traducido al ruso, válido por tres meses).
• Las tarifas de visa, los métodos de pago y la reserva de citas varían; consulta el sitio web de tu embajada rusa local.

3. Solicita un permiso de residencia temporal (PRT) en Rusia

Tras llegar a Rusia, solicita un permiso de residencia temporal (PRT) en un centro de migración (por ejemplo, Moscú, Región de Moscú, San Petersburgo) o en una oficina local del Ministerio del Interior (MVD). Documentos necesarios:

• Certificados médicos (que confirmen la ausencia de VIH y drogodependencia; emitidos en tu país de origen o en Rusia, con traducción certificada al ruso).
• Toma de huellas dactilares (realizada en los centros de migración o en las oficinas del MVD; puedes llevar fotos adicionales de tu pareja).
• Todos los documentos personales (pasaporte, certificado de matrimonio, etc.) deben estar traducidos, certificados por notario y apostillados.
• Tasa estatal: 1.920 rublos (unos 24 dólares) en 2025 (se puede pagar en el centro de migración).

El trámite puede tardar hasta cuatro meses. Consulta el estado de tu PRT aquí. Si tu visa vence mientras esperas, extiéndela en el MVD.

Observaciones importantes

Si te mudas con niños, deben aprobar un examen de ruso para la admisión escolar.

Consulta las normas aduaneras sobre lo que puedes y no puedes traer a Rusia (restricciones de importación y exportación).

Registra tu dirección en un plazo de 7 días si no te alojas en un hotel (consulta la guía).

Para servicios gubernamentales, tarjetas SIM (instrucciones) y cuentas bancarias (guía), regístrate en:

• Gosuslugi (portal oficial)
• RuID (alternativa en inglés)