
'Авось': Esta palabra rusa no tiene equivalente en otros idiomas

Además, se considera literalmente uno de los pilares de la mentalidad rusa.
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
La palabra "авось" ("avós") forma parte del ADN de cualquier ruso. "Надеяться на авось" ("esperar para avós") significa dejar tu vida a la suerte, esperar que un asunto se resuelva solo, sin que tengas que esforzarte mucho. De esta palabra incluso surgió el nombre de la bolsa de malla "avoska". La gente la llevaba por si apareciera algún producto interesante en la tienda.