Cómo Tolstói sigue influyendo en la literatura mundial
El Premio Literario Yásnaia Poliana de este año ha recaído en el escritor angoleño José Eduardo Agualusa por su novela 'La nación criolla'.
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
Desde 2003, el Premio Literario Yásnaia Poliana reconoce a escritores cuyas obras mantienen viva la tradición de la literatura clásica rusa y reflejan los principios tolstoianos de humanidad, compasión y compromiso moral. En 2015, el galardón incorporó una nueva categoría, "Literatura Extranjera", destinada a distinguir a autores de otros países.
José Eduardo Agualusa, escritor angoleño, Turín, Italia, 9 de septiembre de 2017
El ganador de esta edición ha sido el escritor angoleño José Eduardo Agualusa, premiado por su novela La nación criolla. Repasamos a continuación otros autores internacionales que han recibido este reconocimiento a lo largo de los años.
En 2016, el premio recayó en el escritor turco Orhan Pamuk por su novela Mis extraños pensamientos. Galardonado con el Nobel de Literatura, Pamuk explora en su obra cuestiones como el diálogo entre culturas, la memoria y la identidad en el punto de encuentro entre Oriente y Occidente. Publicada en 2014, Mis extraños pensamientos narra la historia de tres generaciones de habitantes de Estambul y sigue de cerca la vida de Mevlut, un vendedor ambulante.
En 2017, el galardón fue para el escritor peruano Mario Vargas Llosa por El héroe discreto. Figura clave del llamado "boom latinoamericano" y también ganador del Premio Nobel de Literatura, Vargas Llosa entrelaza en esta novela, publicada en 2013, dos historias: la de Felícito Yanaqué, un modesto empresario de Piura que se convierte en víctima de un misterioso chantaje, y la de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios limeño que decide vengarse de sus hijos.
En 2018, el premio distinguió al escritor israelí Amos Oz por su novela Judas. Ambientada en Jerusalén en 1959, la historia sigue a Shmuel Ash, un estudiante que ha abandonado sus estudios y atraviesa una etapa de incertidumbre personal y económica. Al responder a un anuncio, se instala en una vieja casa, donde entabla conversación con un anciano intelectual. Mientras tanto, sus reflexiones sobre la figura bíblica de Judas lo llevan a reconsiderar las ideas de traición y lealtad, así como la historia de la creación del Estado de Israel.
En 2021, el galardón recayó en Julian Barnes, uno de los grandes nombres de la literatura británica, por Nada que temer (Nothing to Be Frightened Of). En este ensayo de carácter autobiográfico, el escritor reflexiona sobre la muerte, la fe, la relación con su hermano filósofo y los recuerdos familiares, combinando la introspección personal con sus habituales observaciones sobre la condición humana.
Julian Barnes, ganador del Premio Booker en 2011, durante su participación en el Festival Literario de Cliveden 2026, celebrado el 11 de octubre en Cliveden House, en Taplow, Inglaterra
En 2025, el premio fue concedido a otro Nobel de Literatura, el escritor chino Mo Yan, por su novela La muerte huele a sándalo (Death Smells of Sandalwood). Esta obra histórica retrata la decadencia de la dinastía Qing y se inspira en el contexto de la Rebelión de los Bóxers, que tuvo lugar entre 1899 y 1901.
A lo largo de los años, la categoría "Literatura Extranjera" también ha reconocido a autores como Ruth Ozeki, por My Fish Will Live; Hernán Rivera Letelier, por El arte de la resurrección; Yu Hua, por Hermanos; Venko Andonovski, por Pup of Light; Juhea Kim, por Las bestias de una pequeña tierra (Beasts of a Little Land), y Patricia Miranda, por Jay Jasker.
