El verbo ‘поехать’ (‘viajar / ir en algo’) deriva del verbo ‘ехать’. Se utiliza principalmente para expresar sugerencias (1) y planes futuros (2):
1. Поедем в Петербург!
¡Vamos a San Petersburgo!
2. Летом мы поедем в Сочи на машине.
Este verano iremos a Sochi en coche.
A continuación te mostramos la conjugación del verbo ‘поехать’. Compárala con la del verbo ‘ехать’:
ехать | поехать | |
я | еду | поеду |
ты | едешь | поедешь |
он, она | едет | поедет |
мы | едем | поедем |
вы | едете | поедете |
они | едут | поедут |
Escucha el audio y repite los ejemplos en voz alta:
1. Я поеду в Казань в пятницу.
Iré a Kazán el viernes.
2. Вы поедете на дачу в субботу?
¿Irá a la dacha el sábado?
3. Они поедут кататься на лыжах на Кавказ.
Irán a esquiar al Cáucaso.
Aprendimos un verbo similar – ‘пойти’ – en la Unidad 17. La diferencia entre ellos es la misma que entre los verbos ‘идти’ y ‘ехать’. Compara los ejemplos:
Завтра я пойду в театр.
Mañana iré al teatro.
Завтра я поеду в Сочи.
Mañana iré a Sochi.