Escucha el audio y lee el ejemplo:
А: Здесь можно фотографировать?
¿Puedo sacar fotos aquí? (¿Está permitido sacar fotos aquí?)
В: Извините, но здесь фотографировать нельзя.
Lo siento, pero no está permitido sacar fotos aquí.
“Можно + infinitivo” se utiliza para indicar que se permite hacer algo.
1. Здесь можно плавать?
¿Puedo nadar aquí?
2. Здесь можно курить.
Está permitido fumar aquí.
“Нельзя + infinitivo” se utiliza para indicar que una acción está prohibida.
1. Здесь нельзя плавать.
Está prohibido nadar aquí.
2. В ресторане нельзя курить.
No se permite fumar en el restaurante.
Para especificar la persona a la que se refiere la prohibición o el permiso, se utiliza el caso dativo.
1. Можно мне позвонить?
¿Puedo hacer una llamada?
2. Тебе можно пить алкоголь?
¿Se te permite beber alcohol?
3. Вам нельзя бегать.
No se le permite correr.