Para decir “el lunes”, “el martes” etc. utiliza la siguiente construcción: “в + día de la semana en caso acusativo”.
1. А: Когда концерт?
¿Cuándo es el concierto?
В: Концерт в четверг.
El concierto es el martes.
2. У меня встреча в пятницу.
Tengo una reunión el viernes.
3. Я работаю в среду.
Trabajo el miércoles.
Día de la semana | ¿Cuándo? |
понедельник → | в понедельник |
вторник → | во вторник |
среда́ → | в сре́ду |
четверг → | в четверг |
пятница → | в пятницу |
суббота → | в субботу |
воскресенье → | в воскресенье |
¡IMPORTANTE!
1) En el caso acusativo, los sustantivos femeninos cambian su terminación ‘-а’ por ‘-у’, mientras que otros sustantivos no cambian. Por eso ‘среда’, ‘пятница’ y ‘суббота’ tienen la terminación ‘-у’ cuando van junto con la preposición ‘в’.
2) Para decir “el miércoles”, no sólo tienes que cambiar la terminación, sino también el acento: среда́ → в сре́ду
3) Para decir “el martes” se usa la preposición ‘во’ - “во вторник”. La preposición ‘в’ se convierte en ‘во’ si la siguiente palabra empieza por dos consonantes cuya primera letra sea 'в' o 'ф'. Por ejemplo: “во Владивостоке” (“en Vladivostok”), “во Франции (en Francia)”, etc.