El caso acusativo del sustantivo indica el objeto directo de la acción.
Por ejemplo:
1. Я слушаю джаз.
Estoy escuchando jazz.
2. Я читаю книгу.
Estoy leyendo un libro.
3. Я люблю красное вино.
Me gusta el vino tinto.
Ya aprendimos la regla básica del caso acusativo de los sustantivos (Unidad 10). Ahora, repasémosla y ampliémosla. Al usar un sustantivo masculino singular en acusativo, es crucial distinguir si es animado (persona o animal) o inanimado (objeto o concepto abstracto). Los sustantivos inanimados no cambian, mientras que los animados añaden -а / -я al final.
Compara:
1. Я жду автобус. (inanimado)
Estoy esperando el autobús.
2. Я жду брата. (animado)
Estoy esperando a mi hermano.
Aquí está la tabla:
Caso acusativo | |||
masculino | masculino | femenino | neutro |
автобус → автобус чай → чай отель → отель | брат → брата Алексей → Алексея учитель → учителя | паста → пасту сестра → сестру | мясо → мясо море → море |
Así, los sustantivos masculinos animados en singular comparten las mismas terminaciones en acusativo y genitivo.
Compara:
Acusativo | Genitivo |
Я встретил в баре друга. Ты знаешь Сергея? | У друга есть машина. У Сергея есть дети. |