El signo suave 'ь' no tiene sonido propio y sólo se utiliza para modificar la pronunciación de la consonante que va delante haciéndola “suave”.
Escucha el audio y compara la diferencia de pronunciación de las consonantes con y sin 'ь'
м - мь н - нь п - пь с - сь т - ть л — ль
Si el signo suave va seguido de una vocal, entonces la consonante posterior se vuelve suave y la vocal que va después se pronuncia por separado (sin juntarse con la consonante) como si estuviera al principio de la palabra. Es decir, a la vocal se le añade el sonido 'y': мья - mya, мье-mye, мью-myu, etc.
Escucha el audio y compara la diferencia de pronunciación de las sílabas con y sin 'ь'
мя - мья ню - нью те - тье лё - льё ви - вьи
El signo suave es importante para pronunciar correctamente y distinguir las palabras. Comparemos los pares de palabras que sólo se diferencian en una letra: el signo suave.
Estas palabras suenan distinto y tienen significados diferentes:
‘мат’ (mate en ajedrez) – ‘мать’ (madre)
‘быт’ (rutina diaria) – ‘быть’ (ser)
‘ел’ (comió) – ‘ель’ (abeto)
‘брат’ (hermano) – ‘брать’ (tomar)
Actividad 1: Escucha el audio y repite en voz alta
м - мь ам - амь
л - ль ол - оль
н - нь юн - юнь
р - рь ер - ерь
т - ть ит - ить
с - сь ус - усь
Actividad 2: Escucha el audio y repite las palabras. A continuación, léelas en voz alta
соль ноль день июнь семь
царь мать пять лось Русь
фильм альбом пальто письмо
Actividad 3: Escucha el audio y repite en voz alta
пе – пье пё – пьё
фя – фья ня – нья
те – тье дя – дья
ре – рье ля – лья
Actividad 4: Escucha el audio. Luego lee las palabras en voz alta
пьеса пьёт курьер стулья альянс
свинья платье братья судья Софья