¿Quiénes son los tártaros de Siberia?
Los tártaros son uno de los pueblos originarios de Siberia. Han vivido allí desde los tiempos de la Horda de Oro.
Además de Telegram, Puerta a Rusia difunde contenidos en su página de VKontakte. ¡Únete a nosotros!
Los tártaros constituyen el segundo grupo étnico más grande de Rusia después de los rusos (4,7 millones de personas). La mayoría vive en la República de Tartaristán, en la región del Volga y zonas vecinas; sin embargo, cerca de medio millón de ellos son originarios de Siberia
¿Cómo llegaron los tártaros a Siberia?
En los vastos territorios siberianos habitan diferentes pueblos indígenas junto a los rusos, muchos de ellos de origen túrquico. Diversas tribus túrquicas del Janato de Sibir fueron los antepasados de los tártaros siberianos. Este janato se formó sobre las ruinas de la Horda de Oro y desapareció en el siglo XVI con la llegada de los rusos.
Tártaros de Siberia de las provincias de Yeniséi y Tomsk.
Los habitantes del Janato de Sibir no se llamaban a sí mismos tártaros, sino nugái, kurdak o kipchak. Su religión oficial era el islam, al igual que la de la mayoría de los tártaros.
Celebración del Sabantuy en la aldea de Chernaya Rechka, Región de Tomsk.
Los tártaros de Siberia llamaban a sus asentamientos auls y yurtas. Por ejemplo, el nombre del pueblo Yurti-Konstantínovi significa literalmente “la casa de los Konstantínov”, y Aul-Bergul se traduce como “aldea a orillas del lago Bergul”. Nombres de este tipo se encuentran en las regiones de Tiumén, Omsk, Tomsk, Novosibirsk, Kurgán y Kémerovo. La única diferencia con los pueblos rusos era la presencia de una mezquita en lugar de una iglesia ortodoxa, y muchas casas pintadas de verde, un color tradicionalmente asociado al islam.
¿Por qué se les llama tártaros?
Lucha tradicional 'Kuresh' [una forma de lucha cinturón] durante la XXV edición de la fiesta nacional tártara 'Sabantuy de Altái'.
Originalmente, solo los habitantes del Janato de Kazán se llamaban a sí mismos tártaros. Este estado surgió en la región del Volga tras la desintegración de la Horda de Oro y fue anexado por Rusia en el siglo XVI.
Con el tiempo, los rusos comenzaron a llamar “tártaros” a muchos pueblos túrquicos del Imperio ruso. Así, los kumyks fueron llamados “tártaros caucásicos”, los altáis “tártaros altáis” y los habitantes de Siberia occidental “tártaros siberianos”
¿Qué lengua hablan los tártaros de Siberia?
El idioma de los tártaros siberianos es tema de debate entre los lingüistas. La mayoría considera que es un dialecto del idioma tártaro, aunque algunos expertos lo clasifican como una lengua independiente.
Conjuntos folclóricos actuando durante la fiesta del Sabantuy cerca de la aldea de Yurt-Ora, Región de Novosibirsk.
El Instituto de Lingüística de la Academia Rusa de Ciencias lo define como un “conjunto de dialectos extendidos por Siberia occidental y meridional, agrupados en tres ramas principales: Tobol-Irtish, Barabinsk y Tomsk”. Dentro de estos grupos existen numerosos subdialectos. Debido a la gran distancia entre los asentamientos, estos dialectos se desarrollaron de forma independiente.
Platos de la cocina tártara. Aldea de Yurt-Ora, Región de Novosibirsk.
Durante la era soviética, todos los ciudadanos aprendían a leer y escribir, y los tártaros siberianos estudiaban el idioma tártaro de Kazán en la escuela (junto con el ruso, por supuesto).
Hoy en día, solo en algunos pueblos remotos es posible encontrar hablantes nativos del tártaro siberiano.
¿En qué creen los tártaros de Siberia?
Al igual que los tártaros del Volga, los tártaros siberianos son en su mayoría musulmanes sunitas. Sin embargo, además de las festividades religiosas, conservan celebraciones populares vinculadas al culto de la naturaleza.
Celebración de la festividad tártara del Sabantuy en Omsk.
Por ejemplo, los tártaros siberianos celebran la llegada de la primavera con una festividad llamada Amal o Emel (también conocida como Nowruz). Coincide con el equinoccio de primavera, el 21 de marzo. Algunos grupos que viven cerca de los ríos conservan una ceremonia tradicional de “despedida del hielo”, en la que confeccionan una pequeña muñeca, la colocan en un barco de madera y la dejan flotar corriente abajo.
Embáevo, Región de Tiumén.
El principal festejo del año para todos los tártaros es el Sabantui, “la fiesta del arado”, una celebración de la cosecha y la vida rural.
